ὄρχις

ὄρχις
ὄρχις
Grammatical information: m.
Meaning: `testicles' (IA.); also as a plant name `orchis, orchid' (because of the root's shape; Thphr., Dsc.), `sort of olive' (after the fruit's shape; Colum.; Strömberg 37 a. 55).
Other forms: -εως, Ion. -ιος, mostly pl. -εις, -ιες.
Compounds: Compp., e.g. ὀρχί-πεδα n. pl. `scrota, testicles' (Ar.; cf. Risch IF 59, 15) with -πεδίζω (Ar., H.); ἔν-ορχις `provided with testicles, uncastrated' (Hdt., Luc.), also ἔν-ορχ-ος (Ψ 147, Hp.; on the stemfomation Sommer Nominalkomp. 111 f.), ἐν-όρχ-ης also `buck' (Ar., Arist., Theoc.; -ης substantiv., Schwyzer 451), -ής (MiletosVIa, with shift to the σ-stems, Schw. 513).
Derivatives: Dimin. ὀρχίδια pl. n. (Dsc.) and ὀρχάς, -άδος f. `sort of olive' (Nic., Verg.; like κοτινάς a.o., Chantraine Form. 353).
Origin: IE [Indo-European] [782] *h₃erǵʰ- `testicle'.
Etymology: Old inherited word, in several languages retained. With ὄρχις agree, ignoring enlargements, Arm. orj-ik` pl. `testicles', gen. -woc̣ (IE *orǵhi-i̯o-), Alb. herdhë f. `id.', MIr. uirgge f. `id.' (both IE *orghi-i̯ā?); only in ablaut deviates Av. ǝrǝzi m. du. `id.' (IE *r̥ǵhī). An l-deriv. has Balt., e.g. Lith. er̃žilas, dial. ar̃ž- m. `stallion'. -- Details e. lit. in WP. 1, 182f., Pok. 782, Fraenkel Wb. s.v.
Page in Frisk: 2,433-434

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • όρχις — (I) ὄρχις, εως, ἡ (Α) είδος ελιάς, αλλ. ορχάς. [ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. τού ὄρχις (II) με αλλαγή γένους. Το είδος αυτό ονομάστηκε έτσι λόγω τού σχήματος τών καρπών του]. (II) ο (ΑΜ ὄρχις, εως, Α ιων. γεν. ιος) 1. καθένας από τους γεννητικούς… …   Dictionary of Greek

  • ὄρχις — ὄρχῑς , ὄρχις testicle fem acc pl (epic doric ionic aeolic) ὄρχις testicle fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὄρχει — ὄρχις testicle fem nom/voc/acc dual (attic epic) ὄρχεϊ , ὄρχις testicle fem dat sg (epic) ὄρχις testicle fem dat sg (attic ionic) ὀρχέω dance pres imperat act 2nd sg (attic epic) ὀρχέω dance imperf ind act 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὄρχεις — ὄρχις testicle fem nom/voc pl (attic epic) ὄρχις testicle fem nom/acc pl (attic) ὄρχις testicle fem nom pl (attic epic ionic) ὀρχέω dance imperf ind act 2nd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὄρχιες — ὄρχις testicle fem nom/voc pl (epic doric ionic aeolic) ὄρχις testicle fem nom pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀρχίων — ὄρχις testicle fem gen pl (epic doric ionic aeolic) ὀρχέω dance pres part act masc nom sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὄρχεα — ὄρχις testicle fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὄρχεος — ὄρχις testicle fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὄρχεσι — ὄρχις testicle fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὄρχεσιν — ὄρχις testicle fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὄρχιας — ὄρχις testicle fem acc pl (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”